Réservez dès aujourd’hui et économisez
jusqu’à 10 %
par rapport à Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de219US$ /nuit
Arrivée
23Déc.2025Vos dates
Départ
24Déc.2025Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

2424 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii, États-Unis, 96815
-
À deux pas de la plage
Génial
8.2
9.1
/10
4.0
/5

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa - Hôtel de plage avec piscine et spa près de la statue Duke Kahanamoku

Situé à Waikiki, face à la statue Duke Kahanamoku. L'hôtel dispose de 1230 chambres avec balcon privé, une piscine extérieure avec vue sur l'océan Pacifique, un bain à remous, un spa Na Ho'ola avec soins anti-âge et massages, et une salle de sport ouverte 24h/24. Le centre commercial Pualeilani Atrium Shops propose des boutiques spécialisées. Restauration sur place : SHOR avec buffet petit-déjeuner et dîner (fruits de mer, poke, sushi, côte de bœuf), restaurant chinois et bar à sushi. Accès direct à la plage de Kuhio avec mur de protection pour la baignade. À proximité : Zoo d'Honolulu, Aquarium de Waikiki, Diamond Head Crater.

Avantages supplémentaires de l'hôtel

Thé glacé à la plantation et eau infusée aux fruits offerts à l'arrivée

Cours de yoga et pilates au lever du soleil sur la terrasse de la piscine

Spectacle de hula "Aloha Waikiki" le mercredi soir

Activités culturelles hawaïennes : cours de hula, ukulele, confection de lei

Club pour enfants et centre d'affaires ouvert 24h/24

Salle de bal avec lanai et espaces événementiels en extérieur face à l'océan

Chambres avec balcon

Les 1230 chambres disposent d'un balcon privé avec vue sur l'océan, la ville ou Diamond Head Crater. Elles comprennent une télévision par satellite à écran plat, un réfrigérateur, une machine à café, un coffre-fort pour ordinateur portable, une station de charge électronique et la climatisation. Les salles de bains sont équipées de produits de spa Na Ho'ola. Certaines chambres offrent un bidet ou un toilette Toto(R) Washlet. Chambres accessibles avec portes larges, barres d'appui et réglages de hauteur inférieure disponibles.

Autres commodités

Literie premium et draps en duvet

Espaces de travail compatibles ordinateur portable

Station d'accueil pour iPod

Téléphone dans la salle de bain

Parquet ou moquette

Service de streaming sur la télévision

Kit dentaire et pantoufles fournis

Expériences incontournables

  • Dégustez un poke bowl frais au marché Kaka'ako.
  • Visitez le mémorial USS Arizona à Pearl Harbor, un site émouvant.
  • Explorez le volcan Diamond Head pour une vue imprenable sur Honolulu.
  • Ne manquez pas le spectacle de hula au Kuhio Beach Park au coucher du soleil.
  • Savourez un loco moco au café Rainbow Drive-In, un plat local délicieux.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Suite Junior Diamant Côté Océan
2 personnes
45 m² 
1 lit King-size et 1 canapé-lit
Douche
Machine à café
Suite Junior Côté Océan
2 personnes
45 m² 
1 lit King-size et 1 canapé-lit
Douche
Machine à café
Suite Junior
2 personnes
45 m² 
1 lit King-size et 1 canapé-lit
Douche
Machine à café
Suite Côté Océan à 1 Chambre à Coucher
2 personnes
93 m² 
1 lit King-size et 1 canapé-lit
Douche
Machine à café
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Chambres Non-Fumeurs
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux domestiques admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Sécurité 24h sur 24
  • Consigne à bagages
  • Ascenseur
  • Change de devises
  • Distributeur automatique de billets
  • Café-restaurant
  • Cheminée
  • Détecteurs de fumée
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé
  • Accès par clé

Sports et Fitness

  • Centre de fitness
  • Planche à voile
  • Plongée
  • Plongée avec tuba
  • Canoë-kayak
  • Randonnée
  • Cyclisme
  • Parcours de golf
  • Tennis de table
  • Des cours de yoga

Services

  • Service de voiturier
  • Équipements pour les animaux de compagnie
  • Femme de ménage
  • Location de voitures
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Services d'assistance de voyage/ de vente de billets
  • Services de commerces/ magasins
  • Verre de bienvenue
  • Happy hour

Restauration

  • Restaurant
  • Snack-bar
  • Bar/ Coin salon
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Centre d'affaires
  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Buffet pour enfants

Équipements pour personnes handicapées

  • Toilettes pour handicapés

Spa et loisirs

  • Piscine extérieure
  • Accès à la plage
  • Chaises longues
  • Spectacles en direct
  • Terrasse ensoleillée
  • Centre de spa et de bien-être
  • Sauna
  • Jacuzzi
  • Épilation à la cire
  • Gommage corporel
  • Soins du visage
  • Salon de traitement
  • Enveloppement corporel
  • Massages du dos
  • Massage de tête
  • Massage corporel complet
  • Massage de pieds
  • Piscine avec vue

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Mini-bar
  • Salon
  • Terrasse
  • Mobilier de jardin
  • Équipements pour café et thé
  • Table à manger
  • Service de repassage

Salle de bains

  • Baignoire
  • Articles de toilette gratuits

High-tech

  • TV LCD
  • Téléphone à ligne directe
  • Réveil AM/FM

Style de décor

  • Sol moquetté
Montrer plus

Dining Onsite

L'Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa propose une gamme d'options de restauration qui reflètent la richesse des saveurs locales tout en offrant des vues imprenables sur l'océan. Chaque restaurant crée une expérience culinaire unique, parfaite pour débuter ou clore une journée sous le soleil d'Hawaï.
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa Honolulu Restaurant photo
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa Honolulu Restaurant photo

SHOR

Buffet américain
Ambiance
Moderne et décontractée, avec vue sur l'océan
Key Offerings
Un petit-déjeuner buffet avec des plats typiques locaux et le plus grand buffet du dîner à Waikiki, proposant des fruits de mer frais, du poke préparé à la demande, et des spécialités comme le Kalua Pork.
Reservation
non
06:00 - 11:00 tous les jours

SWIM

Cuisine américaine
Ambiance
Moderne, au bord de la piscine, idéale pour se détendre
Key Offerings
Menú varié pour le déjeuner et le dîner avec une heure de cocktails, parfait pour se rafraîchir tout en profitant de la vue.
Reservation
non
07:00 - 21:30 tous les jours

Furusato Sushi

Cuisine japonaise
Ambiance
Familiale et moderne, accueillante pour tous
Key Offerings
Sushi authentique et options végétariennes, offrant un cadre convivial pour partager un repas en famille ou entre amis.
Reservation
non
11:00 - 15:00 et 17:00 - 21:00 tous les jours

Kirin Restaurant

Cuisine chinoise
Ambiance
Traditionnelle et accueillante, parfaite pour des repas en groupe
Key Offerings
Des plats chinois authentiques, persistant dans la tradition culinaire sud-asiatique.
Reservation
non
11:00 - 14:00 et 17:00 - 22:00 tous les jours

Kai Coffee Hawaii

Café américain
Ambiance
Moderne et détendue, idéale pour un instant café après une matinée vécue sur la plage
Key Offerings
Café de spécialité et petit déjeuner léger, mettant en avant les produits locaux.
Reservation
non
06:00 - 14:00 tous les jours

Tucker & Bevvy

Cuisine américaine
Ambiance
Informelle, parfaite pour un déjeuner rapide.
Key Offerings
Options sans gluten pour le petit déjeuner et le déjeuner, avec un service rapide et amical.
Reservation
non
06:30 - 13:30 tous les jours

The Buffet at Hyatt

Buffet américain, coréen, fruits de mer, asiatique
Ambiance
Informelle, idéale pour toute la famille avec une grande variété de plats
Key Offerings
Buffet du soir proposant une sélection riche de mets tels que des côtes de boeuf, du crabe vapeur et des spécialités locales.
Reservation
non
17:00 - 21:30 tous les jours

Emplacement

2424 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii, États-Unis, 96815
Voir sur la carte
2424 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii, États-Unis, 96815
À proximité
Objet d'art
Statue of Duke Kahanamoku
470 m
130 Ohua Ave
St. Augustine by-the-sea Catholic Church
450 m
Centre commercial
Place du marché international
260 m
Centre commercial
Centre commercial Royal Hawaiian Center
480 m
2365 Kalakaua Ave
Moana Hotel
130 m
Plage
Parc de Kuhio Beach
340 m
Kuhio Beach Park
Makua and Kila Statue
300 m
Musée
Musée King's Guard Museum
80 m
Kalakaua Avenue at Ohua Ave.
Prince Kuhio Statue
490 m
Kalakaua Avenue In front of Honolulu Zoo
Surfer Statue
490 m
Galerie
Nohea Gallery
120 m
Royal Hawaiian Center Courtyard
Princess Bernice Pauahi Statue
570 m
Musée
Lucoral Museum
190 m
Kalakaua Ave
Kalakaua Avenue
350 m
Galerie
National Geogragraphic Fine Art Galleries
260 m
2520 Kalakaua Ave
Father Damien Museum
350 m
Kalakaua Avenue
The Kapahulu Groin
490 m
Restaurants
The Cheesecake Factory
320 m
2301 Kalakaua Ave Ste 113
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa
20 m
2424 Kalakaua Ave
Hana no Sato
240 m
2410 Koa Ave Ste 3
Honolulu Cookie Company
30 m
2330 Kalakaua Ave Space 162
Kirin Restaurant
40 m
2424 Kalakaua Ave
Furusato Japanese Restaurant
60 m
2424 Kalakaua Ave
Jinroku Pacific
240 m
2427 Kuhio Avenue
Eggs 'n Things
160 m
2464 Kalakaua Avenue
Pikake Terrace
190 m
120 Kaiulani Ave
Explore Honolulu
À Proximité du Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa
Attractions Principales
Activités
Restauration
Divertissement
Plage de Waikiki
Plage de Waikiki
9 minutes à pied
Célébrée pour ses couchers de soleil, la plage de Waikiki est idéale pour se baigner et se détendre sur le sable doré.
Zoo de Honolulu
Zoo de Honolulu
14 minutes à pied
Un zoo vibrant avec plus de 900 animaux. Idéal pour les familles, l'entrée est gratuite certains jours.
Waikīkī Aquarium
Waikīkī Aquarium
18 minutes à pied
Explorez la vie marine de l'Hawaï. Des visites guidées sont disponibles, parfait pour les passionnés d'océan.
Musée Militaire U.S. Army Museum of Hawai'i
15 minutes à pied
Ce musée gratuit offre un aperçu fascinant de l'histoire militaire d'Hawaï et des expositions interactives.
Randonnée à Diamond Head
13 minutes en voiture
Une belle randonnée offrant une vue imprenable sur Honolulu. Location de services disponibles à proximité.
Yoga sur la Plage
9 minutes à pied
Des sessions de yoga apaisantes en bord de mer, idéales pour la relaxation après une journée d'exploration.
The Cheesecake Factory
The Cheesecake Factory
4 minutes à pied
Célèbre pour ses gâteaux au fromage, le restaurant propose une vaste carte américaine dans une ambiance décontractée.
Restaurant Kirin
1 minute à pied
Cuisine asiatique raffinée avec des plats authentiques, parfait pour un dîner intime. Réservations recommandées.
Moana Hotel Live Music
2 minutes à pied
Profitez de concerts en direct dans une atmosphère vibrante, parfaite pour une soirée agréable près de la plage.
Centre Commercial Royal Hawaiian Center
6 minutes à pied
Le lieu idéal pour du shopping et des spectacles culturels, accueillant des événements tout au long de l'année.
Aux environs
Centre ville
Honolulu6 min  ·  3.7 km
Aéroports
Aéroport d'Honolulu (HNL)24 min  ·  15.6 km
Bus
Arrêt de bus3 min  ·  200 m
Profitez de réductions exclusives en réservant à l’avance
Réservez dès maintenant votre séjour en bord de mer !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 15:00-23:59
Départ
jusqu'à 11:00
Parking
Parking public est disponible sur place à USD 60 par jour.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
Vous pouvez commencer votre journée avec un petit déjeuner complet, qui coûte US$42.99 par personne par jour. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Langues
anglais, espagnol, japonais, chinois
Année de rénovation :
2011
Nombre d'étages :
40
Nombre de chambres :
1230
Ancienne appellation
Hyatt Regency Waikiki Resort
FAQs
À propos de Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa
Quelle est la distance entre Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa et l'aéroport d'Honolulu?
Le Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa se trouve à 21 minutes en voiture de l'aéroport d'Honolulu.
Quels restaurants sont disponibles à l'intérieur de Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa?
Le complexe dispose de plusieurs restaurants, notamment le Shor Restaurant, qui propose un vaste buffet, et le Tucker Bevvy, qui sert une cuisine américaine.
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa propose-t-il des services de spa?
Le Na Ho'ola Spa sur place offre une variété de soins, y compris des massages et des traitements de beauté.
Quels équipements de loisirs sont offerts par Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa?
Le complexe propose un parcours de golf, des activités de plongée, du snorkeling, une piscine extérieure, et un club pour enfants.
Quels types de chambres sont disponibles au Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa?
Les chambres offrent des balcons privés, des lits confortables, une climatisation, un bureau et une télévision par satellite.
Quel est l'horaire de check-in et de check-out au Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa?
Le check-in est à partir de 15h00 et le check-out doit se faire avant 11h00.
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa offre-t-il une connexion Wi-Fi?
Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout le complexe.
Y a-t-il des restaurants à proximité de Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa?
Des restaurants tels qu'Ezogiku Noodle Cafe, Kirin Restaurant et KiMOBEAN Coffee Company se trouvent à 0.5 km du complexe.
Le Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa accepte-t-il les animaux de compagnie?
Les animaux de compagnie sont autorisés sur demande avec des frais supplémentaires éventuels.
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa dispose-t-il d'un accès à la plage?
Le complexe est situé juste en face de la célèbre plage de Waikiki.
Quels services d'affaires sont disponibles au Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa?
Un centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24 est disponible, ainsi que des équipements de fax et photocopie.
Y a-t-il un petit déjeuner au Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa?
Un petit déjeuner buffet est proposé au Shor Restaurant avec un supplément de 42 USD.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
23Déc.2025Vos dates
Départ
24Déc.2025Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa
Espacio The Jewel Of Waikiki Honolulu Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Espacio The Jewel Of Waikiki Honolulu

9.6
Parfait15 commentaires
120m de la propriété
USD 5589USD 5030
par nuit
Aparthotel Sweet Blue Hawaii à Honolulu Business photo
Prix réservé aux mobiles

Aparthotel Sweet Blue Hawaii à Honolulu

7.0
Très bon2 commentaires
129m de la propriété
par nuit
Waikiki Circle Hotel By Castle Honolulu Swimming Pool photo
Prix réservé aux mobiles

Waikiki Circle Hotel By Castle Honolulu

7.9
Très bon1854 commentaires
158m de la propriété
USD 228USD 205
par nuit